http://novy.vokabular.ujc.cas.cz:443/News/Feed http://novy.vokabular.ujc.cas.cz:443/News/Feed?itemId=2 2025-08-02T20:35:12Z 2025-08-02T20:35:12Z Admin Administrator svoboda@ujc.cas.cz <div class="no-indent"> Welcome to the new website of *Vokabulář webový*, an online resource dedicated to the history of the Czech language. The site is currently operating in a test mode; content from the [original website][VW1] is being gradually transferred. Adjustments to the design and functionality are still ongoing. At this stage, you can try searching in [dictionaries][slovniky_hledani] on historical Czech (two modern and one historical), browse [35 digital editions of historical texts][seznam_edic], and explore [corpora][korpus] of historical Czech through the *KonText* interface. The [original version][VW1] of *Vokabulář webový* remains fully accessible throughout the testing period. </div> [VW1]: https://vokabular.ujc.cas.cz [slovniky_hledani]: https://novy.vokabular.ujc.cas.cz/dictionaries/search [seznam_edic]: https://novy.vokabular.ujc.cas.cz/editions/list [korpus]: https://korpus.vokabular.ujc.cas.cz/first_form http://novy.vokabular.ujc.cas.cz:443/News/Feed?itemId=1 2025-07-21T21:23:34Z 2025-07-21T21:23:34Z Admin Administrator svoboda@ujc.cas.cz <div class="no-indent"> Vítáme vás na nových stránkách *Vokabuláře webového*, webu věnovaného historické češtině. Stránky jsou spuštěny v testovacím režimu, do jejich prostředí jsou postupně převáděny informační zdroje z [původní verze webu][VW1]. Průběžně se také spouštějí ovládací prvky a upravuje vzhled. V současnosti zde lze vyhledávat v [historických slovnících][slovniky_hledani] (dvou moderních a jednom dobovém), nahlédnout do [35 edic historických textů][seznam_edic] a prohledávat [korpusy historické češtiny][korpus] v prostředí *KonText*. Po celou dobu testování nového *Vokabuláře webového* je plně k dispozici i jeho [původní verze][VW1] s kompletními zdroji. </div> --- <div class="no-indent"> **The new website of *Vokabulář webový*** Welcome to the new website of *Vokabulář webový*, an online resource dedicated to the history of the Czech language. The site is currently operating in a test mode; content from the [original website][VW1] is being gradually transferred. Adjustments to the design and functionality are still ongoing. At this stage, you can try searching in [dictionaries][slovniky_hledani] on historical Czech (two modern and one historical), browse [35 digital editions of historical texts][seznam_edic], and explore [corpora][korpus] of historical Czech through the *KonText* interface. The [original version][VW1] of *Vokabulář webový* remains fully accessible throughout the testing period. </div> [VW1]: https://vokabular.ujc.cas.cz [slovniky_hledani]: https://novy.vokabular.ujc.cas.cz/dictionaries/search [seznam_edic]: https://novy.vokabular.ujc.cas.cz/editions/list [korpus]: https://korpus.vokabular.ujc.cas.cz/first_form